56 combattants originaires de notre commune sont inscrits sur notre Monument aux Morts.
13 d’entre eux sont inhumés dans notre cimetière.
Ceux qui sont revenus, gazés, blessés, amputés, marqués psychologiquement à jamais ont clamé « plus jamais ça ! »
Ce slogan résumait le sentiment profond des gens du peuple, ceux qui avaient tenu quatre ans dans des conditions infâmes, ceux qui n’avaient pas de plan de carrière autre que le bonheur de tous les enfants, de toutes les familles.
Et pourtant si le 11 novembre à 11 heures était signé l’armistice dans une clairière de la forêt de Compiègne, «l’heure sacrée» de cette signature ne marquait pas la fin du conflit. On se bat jusqu’en 1923 sur 27 théâtres d’opérations. La guerre continue à l’Est où le front est loin d’être stabilisé.
« Plus jamais ça ! » et depuis nous avons connu 1939-1945 suivi des guerres coloniales.
« Plus jamais ça ! » et la guerre et la terreur règnent aujourd'hui en Moyen-Orient et dans certains pays d’Afrique.
Alors oui, poursuivons avec constance le « plus jamais ça ! ».
Nous allons célébrer ensemble de façon solennelle ce 11 novembre, centenaire de l’armistice, afin de rendre hommage à ceux qui sont morts pour nous.
Œuvrons pour que cette célébration ne soit pas un hommage passéiste.
Faisons en un vrai engagement à refuser, là où nous sommes, dans le quotidien de notre vie communale, professionnelle, familiale… ce qui sépare et divise.
Travaillons à l’accueil des différences.
« Plus jamais ça ! » mission difficile. Mais sans naïveté, soyons convaincus que cela dépend aussi de chacun d’entre nous dans notre quotidien.
Le Maire. Michel Millet

Ce 11 novembre vous êtes invité(e)s à vous rendre à 10h30 au cimetière où nous honorerons les combattants inhumés de 14-18, puis à 11h au Monument aux Morts pour la cérémonie officielle.

Nous nous retrouverons ensuite au foyer communal pour une exposition concernant « Saint Germain et 14-18 » suivie d’un vin d’honneur.

ETAT CIVIL

Mariage
Nous avons eu le plaisir de procéder au mariage de Catherine Duclohier et de Patrice Marot le 8 septembre 2018

Tous nos vœux de bonheur aux mariés.

Décès
Nous déplorons les décès de :
Madame Thérèse Seuvre décédée le 24 août 2018 0 à Avallon.
Madame Virginie Sureau-Ducet inhumée le 15 septembre 2018 à Avallon.
Madame Hélène Ducrot décédée le 16 octobre 2018 à Avallon.
Nous présentons nos sincères condoléances aux familles

DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 SEPTEMBRE 2018

Location du logement 3  rue des Sources
Monsieur le Maire informe le Conseil municipal que les personnes qui avaient postulé pour la location du logement communal situé 6 rue des Sources se sont dédites avant la signature du bail. Il importe donc d’annuler la délibération leur attribuant ce logement.
A l’unanimité le Conseil municipal décide d’annuler cette délibération et de proposer à nouveau ce logement à la location.

Convention entre le Service Départemental d’Incendie et de Secours de l’Yonne et le maire de Saint Germain des Champs
Monsieur le Maire porte à la connaissance du Conseil municipal la convention entre le SDIS et le maire de Saint Germain des Champs relative à la gestion administrative et financière du Corps de Première Intervention Communal.
A l’unanimité le Conseil municipal mandate le maire pour signer cette convention.

Remplacement du camion incendie du CPI
Monsieur le Maire informe le Conseil municipal que le camion incendie du CPI dont la première mise en service date de 1982 n’est plus opérationnel et doit être remplacé d’urgence.
Après avoir étudié les différentes options d’achat possibles suite aux recherches d’occasion opérées par les sapeurs du CPI le Conseil municipal décide de provisionner la somme de 15 000 € pour cet achat et mandate le Maire pour procéder à la finalisation de cet achat.

Subvention exceptionnelle à l’Amicale des pompiers
A l’unanimité le conseil municipal décide de verser une subvention exceptionnelle de 360 € à l’Amicale des pompiers et remercie les sapeurs du CPI de Saint Germain pour leur investissement dans les formations (exercice attentat) et la recherche d’un nouveau véhicule.

Règlement intérieur du foyer communal
Monsieur le maire porte à la connaissance du Conseil municipal les modifications au règlement intérieur du Foyer communal proposées par le groupe de travail. Après échanges le Conseil Municipal adopte à l’unanimité les modifications proposées.

CCAVM. Zonage PLUI
Monsieur le Maire porte à la connaissance du Conseil municipal le projet de PLUI tel que présenté par la CCAVM ainsi que les remarques émises par le groupe de travail..
Le Conseil municipal, considérant que le projet n’a pas évolué depuis sa délibération DE 2018 033 du 27 avril 2018 maintient les termes de cette dernière et s’exprime à l’unanimité contre le projet de PLUI tel que présenté.
A tout le moins le Conseil municipal demande les améliorations suivantes :
Hameau de Montigny : classement en zone U d’une bande de 30 m de large au long de la route du Château sur les parcelles G 454 à 456.
Hameau de Lingoult : classement en zone U d’une bande de 30 m de large au long de la route du Crescent sur la parcelle G 971
Compte tenu des projets d’aménagement du hameau des Gâties en zone touristique susceptible d’accueillir du public en gîte, table d’hôtes etc… classement en zone U de l’ensemble du hameau actuellement oublié dans le projet de PLUI.

Adoption des rapports présentés par la CCAVM
A l’unanimité le Conseil municipal adopte les rapports SPANC SUEZ et CLETC présentés par la CCAVM.

Vente de l’ancien presbytère
Monsieur le Maire rappelle que le bail de location du presbytère expire le 31 décembre 2018 et que celui-ci devra être libéré au plus tard à cette date.
Il porte à la connaissance du Conseil municipal le compte rendu et les conclusions de la visite effectué par le cabinet notarial Sylvie Lelièvre faisant état des points positifs et des points négatifs de cette propriété.
Après en avoir délibéré le Conseil municipal décide, par 8 voix pour et 1 abstention, de proposer le presbytère à la vente pour la somme de 140 000€.

Attribution d’une aide sociale
Monsieur le Maire informe le Conseil municipal qu’une personne ayant quitté la commune depuis plusieurs années a laissé une facture non réglée émise par la Commune de St Brancher s’élevant à 511,53 € concernant les frais de cantine pour son enfant scolarisé à l’école de St Brancher.
Il précise que les recherches entreprises pour retrouver cette personne sont restées vaines.
Le Conseil municipal décide d’attribuer une aide sociale de 511,53 € qui sera versée directement à la Trésorerie à Avallon afin de solder cette facture auprès de la commune de St Brancher.

Référent forêt auprès du PNRM
Pour faire suite à la demande du PNRM le Conseil municipal désigne Madame Delphine Valtier comme référent forêt de la commune.

Frais de scolarité à Avallon
Monsieur le Maire informe le conseil municipal que les frais de scolarité à Avallon s’élèvent à 8484 € (soit 1551 € par enfant en école maternelle - 5 enfants sont concernés- et 729 € par enfant en école élémentaire- 1 enfant est concerné).
Monsieur le Maire précise qu’il est nécessaire d’abonder l’article budgétaire de 3 926 €.
Après en avoir délibéré le Conseil municipal décide d’adopter cette modification budgétaire et mandate le maire pour faire procéder au règlement de 8 484€ à la ville d’Avallon.

Informations et questions diverses
Travaux vitraux à l’église : Le maire informe qu’un devis complémentaire de 160 € a été signé afin de procéder à la dépose du 2ème verre cathédrale protecteur du vitrail, des armatures en fer et au nettoya des feuillures.
Restauration de la mare de Montmardelin : Ce chantier est reporté en 2019 afin de s’intégrer à une action de restauration groupée d’autres mares du secteur portée par le PNRM dans le cadre du Contrat Global Cure-Yonne et obtenir les subventions liées à ce plan.
Feux de la digue du Crescent et signalétique des sites : les contacts se poursuivent positivement avec la CCAVM et des études sont en cours.
Travaux d’enfouissement des réseaux avec le SDEY : Compte tenu du coût des travaux autres programmés pour l’année à venir les travaux d’enfouissement sont reportés à une date ultérieure.
Des travaux de réparation dans un des logements du foyer communal seront prochainement entrepris.
Dispositif de participation citoyenne : Le conseil municipal a donné son accord pour que, à la demande de la gendarmerie, une réunion publique d’information sur le dispositif de participation citoyenne ait lieu prochainement.

AFFOUAGES

Les inscriptions pour la prochaine saison d’affouages sont enregistrées dès maintenant en mairie.
Rappel : Les droits d’affouage ne sont ouverts que pour les personnes domiciliées sur la commune.
Rappel : pour les affouages les équipements de sécurité sont obligatoires sous peine d’amende dressée par Monsieur l’Agent de l’ONF, à savoir :casque avec protection anti-bruit, pantalon ou cotte de sécurité ainsi que chaussures de sécurité homologuées. Il est également obligatoire d’utiliser une huile biodégradable.

PERMANENCE DE SERVICE  « GESTION DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES »

A titre expérimental le service de « gestion des déchets ménagers et assimilés» tiendra une permanence le premier samedi de chaque mois au premier trimestre 2019 de 10 h à 12 h au siège de la Communauté de Communes Avallon-Vézelay-Morvan, 9 rue Carnot à Avallon selon le calendrier suivant

Samedi 5 janvier 2019 de 10 h à 12 h
Samedi 2 février 2019 de 10 h à12 h
Samedi 2 mars 2019 de 10 h à12 h
Cette permanence a pour objectif de permettre aux usagers de venir rencontrer le service le samedi matin dès lors qu’ils ne peuvent pas le faire aux heures d’ouverture de la collectivité du lundi au vendredi en raison de leurs contraintes personnelles.
Elle permettra donc à chacun de se renseigner sur tous les services liés à la collecte et au traitement des Déchets Ménagers et Assimilés ainsi que sur le règlement de facturation et de tarification de la redevance incitative.

Cette permanence permettra aussi et surtout aux usagers de pouvoir se procurer des sacs rouges de collecte des déchets ménagers résiduels et des sacs jaunes de collecte des déchets ménagers recyclables avec pour objectif de réduire considérablement les dépôts de sacs non homologués à la collecte sur le domaine public.

VIE ASSOCIATIVE

Amicale des sapeurs-pompiers
Le repas de l’amicale aura lieu le vendredi 24 novembre à 20 h au foyer communal

Repas des aînés !
Il se déroulera à 12 h au foyer communal le 2 décembre 218.
Y sont invités les personnes âgées de 70 ans et plus et leurs conjoint(e)s domicilié(e)s sur la commune.

Si par omission vous n’avez pas été contacté par les personnes bénévoles en charge de ce service merci de vous signaler au secrétariat de mairie.

Football club Quarré Saint Germain des Champs
Suite au succès de l’école de foot le club recherche des bénévoles sérieux et motivés pour aider à l’encadrement des enfants.

Horaire des entraînements des jeunes :
Catégories U6/U7/U8/U9 : le mardi de 17 h à 18 h 30 au gymnase.
Catégories U10/U11/U12/U13 : le mercredi de 18 h 30 à 20 h au gymnase
Tout au long de la saison les enfants intéressés peuvent venir essayer !

Pour tous renseignements  contactez Monsieur Julien DERIVE au 06 77 21 00 54

Mémoires vivantes du Canton de Quarré les Tombes
10 novembre à 16 h en mairie de Quarré les Tombes : Spectacle « Les poilus musiciens pendant la Grande Guerre »

HISTOIRE LOCALE

POUR LA PETITE HISTOIRE
Régis Manet (suite et fin)

A cette même période, symbolisant le manque de carburant, c’est Nénette attelée à sa voiture transformée en cabriolet. Cette Nénette remplaçant le moteur, faisant feu des quatre pieds, poursuivant une carotte (son carburant préféré) suspendue à une perche tenue par lui dans la voiture. Au bas du dessin à gauche est écrit « Avallon » et à droite «Saint Germain», son itinéraire habituel et sur un panneau « 1974 ».
A son décès plusieurs articles de presse lui furent consacrés. Voici la conclusion de l’un d’entre eux résumant sa vie : « Régis Manset a parcouru l’Europe, reçu dans les salons les plus somptueux les casions les plus riches, a fréquenté les gens les plus importants de la société. Il a ‘flirté’ avec la gloire/ mais malgré tout cela il aura toujours été simple, sensible et généreux »
Texte de louis Devoir aimablement prêté par Mr Jean Gaudin