Saint Germain
des Champs



Rechercher      Commune Web




Hameaux


Météo
Ephéméride



BULLETIN N°73
25 janvier 2011

Editorial du Maire

Voeux du Maire
Permettez moi de commencer cette présentation des vœux pour l’année nouvelle par une anecdote qui, de mon point de vue, doit donner sens à notre rencontre : Lors du traditionnel repas des aînés, Delphine, et je l’en remercie, a pris l’initiative de photographier chacune et chacun des participants .Elle en a réalisé un poster lequel sera distribué aux aînés ayant pris part au repas. J’ai affiché ce poster dans le bureau du Maire. Il est, pour moi, le symbole de ce que la gestion d’une commune, par delà les soucis de gestion financière, d’investissement, de travaux, de projection dans l’avenir, de questions administratives et autres… c’est d’abord et avant tout une communauté de personnes dont notre responsabilité d’élus au Conseil municipal est de faciliter l’existence, les relations et améliorer le cadre de vie.
Nous vivons une communauté villageoise sereine. Les tensions, lorsqu’elles se présentent, sont généralement traitées dans la rencontre et le dialogue. Aussi, au-delà de mon premier souhait évident d’une bonne santé pour chacune et chacun d’entre nous tout au long de cette année 2011, mon vœu principal pour notre commune est que, intégrant comme une richesse nos différences légitimes, nous continuions de construire cette communauté humaine respectueuse de l’Autre considéré comme un égal et non comme un inconnu, un étranger, un adversaire potentiel ou un opposant aux besoins de chacun.
A cet égard je veux remercier celles et ceux, élus, associatifs, anonymes qui participent à la qualité de vie de notre commune. Et je souhaite faire une mention particulière pour les élus du CCAS, que j’appelle les veilleurs, et qui dans chacun de nos hameaux sont attentifs aux besoins des personnes âgées, handicapées ou à mobilité réduite. Signe discret et essentiel de cette attention à porter à autrui.
Je ne saurais évoquer l’année passée sans avoir une pensée particulière pour tous ceux qui nous ont quittés au long de 2010. Notre collectivité a été particulièrement marquée cette année en perdant 19 de ses membres, résidents principaux ou secondaires. C’est démographiquement important pour une commune de 400 habitants. C’est surtout de la peine pour les familles touchées. Tous ensemble nous leur transmettons ici notre sympathie et amitié.
Les travaux d’amélioration et d’investissement conduits en 2010, comme ceux qui le seront en 2011, ont été marqués par l’austérité contrainte par les choix de politique publique. Celles-ci conduisent à une diminution régulière des ressources dont peuvent disposer les collectivités pour leurs investissements : diminution des aides de l’Etat, des conseils généraux et régionaux eux mêmes contraints par l’absence de recettes. Le tout fortement aggravé par un climat collectif de pessimisme latent. Sans prétendre jouer les experts économistes je pense que cette vision porte en germe des désagréments pour l’avenir. En effet les investissements des collectivités locales sont générateurs d’emploi pour les entreprises et donc génèrent du pouvoir d’achat, et de ressources à moyen et long terme.
Néanmoins si cette situation implique pour nous une gestion toujours plus rigoureuse elle ne signifie ni stagnation ni résignation...
Ainsi 2010 a vu la réalisation ou la mise en chantier des travaux suivants :
Des interventions sur l’église au niveau des vitraux, des portes rénovées, de l’assainissement par rapport à l’humidité. L’église fait partie de notre patrimoine communale, nous poursuivrons donc les travaux entrepris.
Le lotissement des Faulottes doit voir surgir une nouvelle maison dont le permis de construire est accordé. Nous sommes dans l’attente de la signature pour l’achat du terrain.
La cour de notre foyer communal totalement rénovée a pris un heureux coup de jeunesse et favorise déjà une meilleure accessibilité. Dans le même temps la sécurité routière a été améliorée aux abords de la mairie.
Les travaux de voirie en cette année 2010 ont porté sur la modernisation des voies de Chézelles.


Nous avons poursuivi la réflexion sur la création de la chaufferie bois en mairie-école. Nous savons que notre chaudière actuelle arrive en fin de course et donne des signes évidents de faiblesse. Nous savons également que l’installation d’une chaufferie bois est un investissement plus lourd que celle d’une chaufferie fuel. Mais d’une part nous avons obtenu l’accord d’un taux de subvention à 80% du conseil régional.(contre 25% pour une chaufferie fuel), d’autre part, le coût du combustible, gaz ou fuel, ne cessant de croître nous sommes persuadés qu’à moyen terme nous aurons un retour sur investissement en passant à la plaquette bois. Enfin il faut adopter une cohérence entre le discours sur la nécessaire protection de la nature, le recours aux énergies renouvelables et la pratique communale. Nous attendrons le résultat des consultations que nous lancerons prochainement avec notre cabinet d’études et le Conseil municipal aura à se déterminer définitivement.
Nous avons eu des soucis à la rentrée scolaire concernant la pérennité de notre école et sommes intervenus pour défendre notre dossier. Tant que la carte scolaire 2011 n’est pas arrêtée nous ne pouvons affirmer aucune certitude. Disons néanmoins que, tout en restant mobilisés et vigilants, il semble que le risque s’éloigne.

2011 nous verra également poursuivre les travaux d’aménagement du cimetière. Nous ne sommes pas satisfaits des travaux réalisés en 2010 sur le Monument du Souvenir. L’entreprise le sait. Elle doit se remettre à l’ouvrage.
Pour répondre à une demande qui se fait de plus en plus pressante le Conseil municipal dans sa prochaine réunion aura à décider de l’aménagement d’un espace cinéraire constitué d’un columbarium et d’un jardin du souvenir.
Nous entreprendrons en 2011 les travaux d’accessibilité au foyer communal programmés sur 2010. Nous demanderons à ce que ces travaux soient inscrits dans le cadre de l’opération 200 villages conduite par le Conseil général afin de bénéficier de l’opportunité d’une subvention à hauteur de 50%.
Depuis deux ans nous sommes engagés dans la réflexion sur une modernisation et cohérence de la signalétique touristique et artisanale au niveau du Pays Avallonnais. 2011 devrait voir l’aboutissement concret de cette étude sur notre commune


Les fortes pluies d’hiver ont révélé sur Montmardelin des problèmes d’évacuation des eaux pluviales qui ont causé quelques dégâts. La dépense n’était pas prévue. Nous devrons toutefois y remédier tout en sachant que ces travaux ne sont plus subventionnés par le Conseil Général.

Enfin, bien que les ressources budgétaires à ce niveau soient inversement proportionnelles aux besoins recensés et aux dégâts que nous découvrirons à la sortie de l’hiver nous devons entreprendre des travaux sur notre voirie communale : le gros chantier concernera la rue des Sources, puis la réfection de la traversée de Lautreville qui n’a jamais été reprise depuis la pose de la canalisation d’eau potable et des travaux sur Vilaine. La rue basse de Vilaine qui demande une reprise totale sera consolidée cette année et refaite en 2012.
Nous avons abordé courant 2011 le projet d’un aménagement de la zone humide à l’entrée du bourg en contrebas du lotissement. Le projet est toujours d’actualité. Le Parc du Morvan contacté est toujours disposé à mettre gracieusement à notre disposition, courant printemps 2011, un étudiant stagiaire qui aura pour mission de mener une étude au terme de laquelle des propositions nous seront faites d’aménagement de cette zone et d’autres zones utiles de notre commune.
Pour terminer, avant de vous inviter traditionnellement au partage de la galette républicaine (dans le respect des convictions et symboles de chacun) je voudrais vous lancer un double appel à participation. .
Dans le cadre de la sauvegarde du patrimoine communal le Conseil municipal a projeté de travailler à la restauration de l’abri pour voyageurs indigents auprès du Monument aux Morts. Nous souhaitons en faire une activité collective et conviviale. Nous attendons l’inscription des bonnes volontés. D’autre part dans le cadre d’une action de transmission des savoirs, notamment de l’art du pléchage, sous l’égide du Parc Naturel du Morvan et en lien avec l’association Mémoires vivantes nous travaillerons le samedi 12 mars au pléchage de la haie mitoyenne de la cour du foyer communal. Là aussi les bonnes volontés, expérimentés ou apprentis, sont bienvenues.
Maintenant je vous invite au partage du verre de l’amitié.


Le Maire,
Michel Millet.

ETAT CIVIL


Décès :
Nous déplorons les décès de
- André Chauvin décédé à Paris le 21 novembre 2010.
- Simone Guillous décédée à Paris le 23 novembre 2010.
- Suzanne Stempfel, décédée à Saint Jean de Braye (Loiret) le 2 décembre 2010.
- Jean Dalle, décédé à Mons en Baroeul (Nord) le 4 décembre 2010
- Gilbert Magna, décédé à Paris , 10ème le 21 décembre 2010.
- Michel Millot, décédé à St Germain le 28 décembre 2010.
Nous présentons nos sincères condoléances à leurs familles.
Bienvenue
Bienvenue dans notre commune à :
Monsieur et Madame Schroder et leurs enfants au bourg.

RECENSEMENT

Population légale à compter du 1er janvier 2011 :
Population municipale : 384
Population comptée à part : 8
Population totale : 392

L’INSEE de Bourgogne réalisera entre le 17 janvier et le 16 avril 2911 une enquête sur le cadre de vie et la sécurité. Vous pouvez être contacté. La personne en charge de cette enquête pour notre secteur est Madame Monnier. Merci de l’accueillir.

DECISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 21 JANVIER 2011

Aménagement du cimetière : Jardin du souvenir et columbarium.
Le maire présente au Conseil municipal les deux propositions qui nous sont parvenues après consultation. A savoir : la proposition de l’entreprise Elabor pour la somme de 13 903,88 € HTVA, et celle de l’entreprise Granimond pour la somme de 5 901,16 € HTVA.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, retient à l’unanimité, la proposition Granimond qui, outre son prix plus favorable, est esthétiquement plus appropriée à notre cimetière.
Le Conseil municipal mandate le maire pour solliciter les subventions et déposer un dossier de demande de DGE auprès de la Préfecture.
Travaux d’accessibilité au foyer communal.
Le maire rappelle au Conseil municipal que la loi fait obligation aux collectivités de rendre accessible aux personnes handicapées ou à mobilité réduite tous les établissements accueillants du public.
Il rappelle également qu’un devis avait été présenté en 2010 et une demande de subvention déposée auprès du Conseil Général, que cette subvention n’a pas été attribuée faute de crédit .
Il informe le Conseil municipal que dans le cadre de l’opération « 200 villages » le Conseil général subventionne en 2011 à hauteur de 50 % les travaux d’accessibilité en milieu rural.
Considérant que les travaux ne sont pas commencés le Conseil municipal
- Demande à l’unanimité l’inscription de ces travaux dans le cadre de l’opération « 200 villages »
- Accepte le devis en date du 13/01/2011 présenté par l’entreprise Boujeat s’élevant à 12 086,95 € HTVA
- Mandate le maire pour solliciter la subvention afférente.
Signalétique :
Le Maire rappelle au Conseil municipal l’étude engagée par le Pays Avallonnais pour ‘la mise en place d’une signalétique cohérente à l’échelle du pays avallonnais.’.
La proposition financière pour notre commune est de 4 100 € HTVA, subventions non déduites. Celles-ci devront atteindre 50 %. Seront signalés les gîtes ruraux, les entreprises artisanales et le lac du Crescent.
Subventions 2011 :
A l’unanimité le Conseil Municipal décide de reconduire en 2011 les subventions adoptées en 2010 soit : Coopérative scolaire 300 € ; Comité des Fêtes 750 €, Club de la Rencontre 550 €, Amicale des Sapeurs pompiers 750 €, Association Mémoires vivantes 50 €, Chorale du Canton 70 €.
Evacuation des eaux pluviales à Montmardelin :
Les fortes pluies ayant révélé la nécessité de procéder à la modernisation du réseau d’eaux pluviales à Montmardelin le Conseil Municipal décide à l’unanimité d’inscrire ces travaux dans le programme de travaux 2011.
Ces travaux non prévus, et non subventionnés, risquant de peser sur le budget 2011 le Conseil municipal décide de reporter sur 2012 les travaux envisagés pour la réparation du Monument aux Morts.
Le Conseil municipal décidera de l’entreprise à retenir lorsque tous les devis sollicités (4 entreprises) auront été réceptionnés et étudiés par un groupe de travail.
SIAEP Terre plaine-Morvan :
A l’unanimité le Conseil municipal donne un avis favorable à l’adhésion des communes de Coutarnoux et Dissangis au SIAEP Terre Plaine-Morvan.
Budget lotissement : Assujettissement à la TVA :
Le Maire informe le Conseil municipal que depuis le 11 mars 2010 les opérations concernant les cessions de terrain à bâtir par des collectivités sont obligatoirement soumises à la TVA. Cette TVA s’applique sur la marge c’est à dire sur la différence entre le prix d’achat du terrain par la collectivité et le prix de vente. Cette opération ouvre le droit au remboursement de la TVA sur l’ensemble des travaux réalisés pour la réalisation du lotissement hormis l’éclairage public.
A l’unanimité le Conseil municipal décide :
- De déclarer le coût du lotissement aux services fiscaux.
- De mettre en place la TVA à la marge.
- Par souci d’équité pour le acheteurs de maintenir le coût du terrain à 25 € le m² TTC.
Entretien du bourg et des hameaux :
Le Maire informe le Conseil municipal que 3 entreprises ont été sollicitées pour l’entretien du bourg et des hameaux et que deux d’entre elles ont répondu à la demande : l’ESSAT de l’avallonnais pour 9570,75 € HT et l’entreprise Touraine pour 10 083,40 €.
Considérant d’une part le faible écart entre les deux propositions et que, d’autre part, l’entreprise Touraine est une entreprise située sur le territoire de la commune, le Conseil municipal décide à l’unanimité de confier l’entretien de la commune pour 2011 à l’entreprise Touraine.
Placement à terme :
Le 29 octobre 2010 le placement communal de 21 800 € en bons du Trésor a été remboursé par le Trésor Public et se trouve dans nos fonds libres. Cet argent résultant d’un excédent forêt (tempête de 1999) peuvent être placer à nouveau.
Le Conseil municipal, à l’unanimité, considérant qu’un placement d’attente sur un compte à terme permet une grande souplesse d’utilisation mandate le Maire pour procéder au placement de 21 800 € sur un compte à terme auprès du Trésor Public.
Informations et questions diverses :
- Le Maire attire l’attention sur la nécessité de porter une sévère attention sur l’usage qui est fait de la décharge communale. Tout dépôt illégal fait porter un risque de fermeture de la décharge par les autorités préfectorales et une obligation de réhabilitation du site.
- Le Tribunal administratif a rejeté la requête contre notre commune de propriétaires s’élevant contre la classification de terrain dans le cadre du PLU.
- Les travaux de voirie 2011 programmés (compte non tenus des dégradations de l’hiver) sont estimés à 43 833 €.
- La contribution annuelle de la commune au SDIS (Service départemental d’Incendie et de Secours) s’élève à 9 362,37 € pour l’année 2011.
- Modification du PLU : Le dossier d’enquête publique a été remis au Tribunal Administratif avec un avis favorable du Commissaire enquêteur.
- Voiture de la commune : Elle arrive à bout de course. Il est nécessaire de provisionner son remplacement.

SUBVENTION

Nous avons perçu une subvention de 2 416 € pour les travaux d’évacuation des eaux pluviales réalisés au bourg et au Meix.

domaine d’activités : agriculture, rubrique : Politique Agricole Commune.


VIE ASSOCIATIVE

TELETHON 2010
La marche organisée par "Arts et Fêtes à St. Germain" et "Les Godillots de Chastellux" a regroupé une vingtaine de marcheurs qui ont pris la route après le lancer de ballons depuis la Mairie de St. Germain des Champs. Une randonnée de 12 kms en forêt malgré la neige et un temps peu clément. Animations en arrivant à Chastellux, tombola, goûter, boissons chaudes et produits divers vendus au profit du Téléthon ont rapportés 187,50 € plus les dons pour 299 €, soit un total de 486,50 €.

Des commentaires? Exprimez-vous dans le courrier des lecteurs (version éléctronique uniquement)

| site réalisé par | mentions légales | liens divers | © 2000-2014